Bienvenue au Lycée Polyvalent René Char
Lycée général, technologique et professionnel
AVIGNON
 

PRIX Concours Atlas-Junior

jeudi 23 novembre 2017, par Filippini

Une élève du Lycée René Char remporte un prix en italien !

LICITATIONS ! BRAVO !

Une élève de la section ESABAC, qui suit aussi les cours de LVA italien en Terminale L, a remporté cette année le second prix de ce prestigieux concours de traduction.

Le Prix Atlas-Junior récompense chaque année, depuis 1999, des lycéens de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur pour la meilleure traduction littéraire d’un texte original en anglais, allemand, arabe, chinois, espagnol, italien ou provençal. L’épreuve se déroule au Collège des traducteurs dans des conditions de travail proches de celles des traducteurs littéraires professionnels.

ATLAS propose ce concours afin de mieux faire connaître le métier de traducteur littéraire et le CITL comme lieu de résidence (Espace Van Gogh, Arles). Les textes choisis par des traducteurs littéraires professionnels sont différents pour chaque langue et les participants ne peuvent concourir que dans une seule langue et un seul jour.

Les prix (chèques-cadeaux culture) sont remis lors des Assises de la traduction littéraire.

Les prix de l’édition 2017 ont été remis le vendredi 10 novembre 20176, à la Chapelle du Méjan, à l’occasion des 34es Assises de la traduction littéraire.

« 2. »

Palmarès 2017

Allemand
1° prix : Fanny DURAND et Léa CORNEILLE, TL et TS, Lycée Alphonse Daudet, Tarascon
2e prix : Anna SAOUDI et Jean-Camille REVERT, 1° L et 1° ES, Lycée Saint-Charles, Marseille

Anglais
1° prix : Lauren CHOPIN, 1°S, Lycée Georges Duby, Aix-en-Provence
2° prix : Béatrice PASCALE, 1°L, Lycée Georges Duby, Aix-en-Provence

Arabe
1° prix : Sabrina AMRI et Kater-Enada MEHRI, TS et 1°STL, Victor Hugo, Marseille
2° prix : Reffas NOUR et Maissa OUARGLI, T STMG, Lycée Montgrand, Marseille

Chinois
1° prix : Claire MAURIZOT, T S, Lycée Georges Duby, Aix-en-Provence
2° prix : Angie HENON, 2°, Lycée Georges Duby, Aix-en-Provence

Espagnol
1° prix : Laurine MEYER, 1° L, Lycée Alphonse Daudet, Tarascon
2° prix : Matteo GELISSE et Thomas MESLAY, TS, Lycée Paul Langevin, La Seyne-sur-Mer

Italien
1° prix : Théa CAVALLINI, 1°S, Lycée Pasquet, Arles
2° prix : Tiffany CONSTANT, TL, Lycée René Char, Avignon

Provençal
1° prix : Eva BOUILLARD et Lucie TALAGRAND, T SSTU et TES, Lycée Alphonse Daudet, Tarascon et Philippe Girard, Avignon
Pas de 2e prix

 
Lycée général, technologique et professionnel Bienvenue au Lycée Polyvalent René Char – 2, rue Pierre-Auguste Renoir - 84033 AVIGNON – Responsable de publication : Mme Pascale GARREC
Dernière mise à jour : vendredi 4 décembre 2020 – Tous droits réservés © 2008-2020, Académie d'Aix-Marseille